Unteroffiziersfeldstecher - binocolo da campagna - in steifen Lederetui - in astuccio di pelle rigido - mit Kompass - con bussola -prima Qualität 6mahlige Vergrösserung - di prima qualità a sei ingrandimenti. Così viene definito questo binocolo nel catalogo H. Schall e Sohn del 1907. L'astuccio riporta in oro su velluto rosso la scritta Lieferant für die K. & K. Armee - fornitore dell'imperiale & regio esercito. Curioso l'uso della & commerciale al posto della u. - e, comune peraltro a varie sigle riportate su forniture per militari di provenienza civile. Il prezzo era di corone 34.